Ser como una silla.
Por
Tangen Harada Roshi
Este es uno de los escritos o transcripciones que hay de
conversaciones de mi Maestro, han sido
traducidas al inglés y yo traduzco desde mis conocimientos de inglés y lo que recuerdo
de Él.
“Cuando tenía
17 años, tuve la fortuna de leer un libro titulado “Inshitsu-roku” del profesor Enryohan, un Escolar notable de la
dinastía Ming. Trata sobre la disciplina, que este profesor recopiló para su
hijo Tenkei.
El término
“Inshitsu” significa, que todo ha sido decidido, sin que tengamos consciencia
de ello. Podríamos decir que las oscilaciones de la fortuna buena o mala que
nos acaecen están determinadas, sin que lo sepamos, por nuestras acciones
pasadas y su naturaleza.
Tras leer el
libro, comprendí claramente que había un camino que seguir y tome la
determinación de recorrerlo.